Technik

Medientipp: DGS Kids

Der «Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V.», die «Leberrecht-Stiftung» und der Verein «baff!» haben unter dem Motto «Kindergeschichten in Gebärdensprache bildet» ein Projekt «DGS Kids» unter dgs-kids.de gestartet, in dieser über 15 verschiedene Kindergeschichten in die Deutsche Gebärdensprache (DGS) verfilmt wurden.

Im Oktober 2016 wurde das Projekt «DSG Kids» vorgestellt, welches vom vom Landesverband der Gehörlosen Hessen e.V. und Kinder- und Jugendbüro Hessen «Baff!» vorangetrieben wird.

Kindergeschichten wie «Leo Lausemaus», «Die neugierige kleine Hexe», «Moritz Moppelpo braucht keine Windel mehr» oder «Die kleine Raupe Nimmersatt» und viele weitere Kindergeschichten gibt es in jeweils drei verschiedenen Videogrößen S, M und L. S ist für mobile Geräte, M für Tablets und L für größere Bildschirme wie etwa Computer und Notebooks.

Die Videos sind in Full-HD mit hochauflösenden Bildern ausgestattet. Die ErzählerInnen stehen jeweils vor den Bildern im Vordergrund. Die Geschichte wird von abwechselnden Bildern und Abschnitten begleitet.

Eine ähnliche Produktion mit Kindergeschichten gibt es auch vom «Gehörlosenverband München und Umland e.V.» (GMU). Beim GMU sind die Videoclips mit Lautsprache und Untertiteln ausgestattet. Beim Projekt «DGS Kids» allerdings nicht. Zudem sind die Videos von der Aufarbeitung her wesentlich abwechslungsreicher.

www.dgs-kids.de

www.kinderbuecher.gmu.de

Auch interessant